Sitio oficial
 

SE SUPERA PROBLEMA LECHERO ENTRE COLOMBIA Y VENEZUELA

SE SUPERA PROBLEMA LECHERO ENTRE COLOMBIA Y VENEZUELA

Bogotá, 16 sep (CNE).- Los gobiernos de Colombia y Venezuela firmaron hoy un acuerdo que permitirá superar los problemas asociados al comercio binacional de leche y sus derivados.

Luego de una reunión en Caracas, los ministros de Comercio de Colombia, Jorge Humberto Botero, de la Producción y el Comercio de Venezuela, Ramón Rosales Linares, y el de Agricultura del vecino país, Efrén Andrade, acordaron reiniciar diálogos binacionales antes de 15 días.

Por lo pronto las exportaciones de leche que se encontraban detenidas en la zona fronteriza podrán llegar a su destino final.

El objetivo es normalizar el fluído comercial de este producto que seguramente trascenderá al tema de la Política Agrícola Común, explicó el ministro de Agricultura colombiano, Carlos Gustavo Cano Sánz.

En próximos días los ministros de Agricultura de ambos países se reunirán para acordar la normalización en la administración de este mercado, lo cual implica la revisión de la política de importación de leche a la región andina desde terceros países, explicó.

"La solución de fondo exige la armonización de la Política Agrícola Común y la adopción del Arancel Externo Común. Sobre esta base Colombia propondría la eliminación de los sistemas especiales de importación y exportación, como el Plan Vallejo, para efectos de comercio intracomunitario, dejándolos operar sólo para terceros países", afirmó.

El siguiente es el texto del Acuerdo:

ACUERDO BINACIONAL SOBRE EL COMERCIO DE LA LECHE Y SUS DERIVADOS.

"Entre los suscritos, Ramón Rosales Linares, Ministro de la Producción y el Comercio, Efrén Andrades Linares, Ministro de Agricultura y Tierras de la República Bolivariana de Venezuela, y Jorge Humberto Botero, Ministro de Comercio Exterior de Colombia, tomando en cuenta la necesidad de resolver los problemas relacionados con el comercio de la leche y sus derivados entre ambos países, dado que los precios del producto importado no se han reflejado en beneficios para los consumidores ni para los productores de leche venezolana, acuerdan lo siguiente:

1. Constituir una Comisión Binacional de Alto Nivel, integrada por los Ministros de Agricultura de ambos países, para que en un plazo de 15 días acuerden mecanismos tendientes a racionalizar el mercado de la leche y sus derivados, buscando, de un lado, beneficiar a los productores y consumidores venezolanas y, de otro, permitir la importación desde Colombia de estos productos.

2. El Gobierno de Colombia se compromete a evaluar el estudio preparado por el Ministerio de Agricultura y Tierras de Venezuela, relacionado con el comportamiento de las importaciones y exportaciones de los productos lácteos de Colombia, el cual será tenido en cuenta para la elaboración del acuerdo a que se refiere este documento.

3. El Gobierno de Colombia se compromete a suministrar la información relacionada con la identificación del exportador, importador, cantidades y precio de los productos a los que se refiere el numeral precedente.

4. El Gobierno de Venezuela acuerda en este mismo acto el ingreso al territorio nacional de la leche de procedencia colombiana que se encuentra en proceso de desaduanamiento a la fecha de suscripción de este acuerdo".

Deja una respuesta

SE SUPERA PROBLEMA LECHERO ENTRE COLOMBIA Y VENEZUELA

SE SUPERA PROBLEMA LECHERO ENTRE COLOMBIA Y VENEZUELA

Bogotá, 16 sep (CNE).- Los gobiernos de Colombia y Venezuela firmaron hoy un acuerdo que permitirá superar los problemas asociados al comercio binacional de leche y sus derivados.

Luego de una reunión en Caracas, los ministros de Comercio de Colombia, Jorge Humberto Botero, de la Producción y el Comercio de Venezuela, Ramón Rosales Linares, y el de Agricultura del vecino país, Efrén Andrade, acordaron reiniciar diálogos binacionales antes de 15 días.

Por lo pronto las exportaciones de leche que se encontraban detenidas en la zona fronteriza podrán llegar a su destino final.

El objetivo es normalizar el fluído comercial de este producto que seguramente trascenderá al tema de la Política Agrícola Común, explicó el ministro de Agricultura colombiano, Carlos Gustavo Cano Sánz.

En próximos días los ministros de Agricultura de ambos países se reunirán para acordar la normalización en la administración de este mercado, lo cual implica la revisión de la política de importación de leche a la región andina desde terceros países, explicó.

"La solución de fondo exige la armonización de la Política Agrícola Común y la adopción del Arancel Externo Común. Sobre esta base Colombia propondría la eliminación de los sistemas especiales de importación y exportación, como el Plan Vallejo, para efectos de comercio intracomunitario, dejándolos operar sólo para terceros países", afirmó.

El siguiente es el texto del Acuerdo:

ACUERDO BINACIONAL SOBRE EL COMERCIO DE LA LECHE Y SUS DERIVADOS.

"Entre los suscritos, Ramón Rosales Linares, Ministro de la Producción y el Comercio, Efrén Andrades Linares, Ministro de Agricultura y Tierras de la República Bolivariana de Venezuela, y Jorge Humberto Botero, Ministro de Comercio Exterior de Colombia, tomando en cuenta la necesidad de resolver los problemas relacionados con el comercio de la leche y sus derivados entre ambos países, dado que los precios del producto importado no se han reflejado en beneficios para los consumidores ni para los productores de leche venezolana, acuerdan lo siguiente:

1. Constituir una Comisión Binacional de Alto Nivel, integrada por los Ministros de Agricultura de ambos países, para que en un plazo de 15 días acuerden mecanismos tendientes a racionalizar el mercado de la leche y sus derivados, buscando, de un lado, beneficiar a los productores y consumidores venezolanas y, de otro, permitir la importación desde Colombia de estos productos.

2. El Gobierno de Colombia se compromete a evaluar el estudio preparado por el Ministerio de Agricultura y Tierras de Venezuela, relacionado con el comportamiento de las importaciones y exportaciones de los productos lácteos de Colombia, el cual será tenido en cuenta para la elaboración del acuerdo a que se refiere este documento.

3. El Gobierno de Colombia se compromete a suministrar la información relacionada con la identificación del exportador, importador, cantidades y precio de los productos a los que se refiere el numeral precedente.

4. El Gobierno de Venezuela acuerda en este mismo acto el ingreso al territorio nacional de la leche de procedencia colombiana que se encuentra en proceso de desaduanamiento a la fecha de suscripción de este acuerdo".